반품 및 환불 불가 영어로 표현 - 쇼핑 관련 기초 영어회화 2

쇼핑할 때 알아두면 유용한 영어회화 표현 2

반품 및 환불 불가!! 

영어로 어떻게 말할 수 있을까요?

 

오늘은 쇼핑할 때 알아두면 유용한 영어회화 꿀팁을 알려 드릴게요 :)

 

반품 및 환불 불가의 표현을 꼭~ 알아두셔야, 완벽한 쇼핑을 하실 수 있답니다.

---

상상의 나래를 펼쳐 볼 시간입니다!

 

아래의 포스터를 보고 상점에 들어가서, 신나게 쇼핑을 하기 시작합니다. 

 

up to 90% off 라니!!! 

 

(지난번 포스팅에서 up to 배웠죠?)

원플러스원 1+1 을 영어로? up to의 의미는? / 쇼핑할때 알아두면 유용한 표현 1

 

up to 90% off의 문구를 보고, 신나게 쇼핑을 합니다

왠지 할인한다고 하면, 안 사도 되는 물건을 사고~ 꼭 무언가를 사야 할 것만 같으며ㅋㅋㅋ

저만 그런가요?? >_< 

 

sale&nbsp;

 

마음에 드는 스웨터 하나를 고르고,

할인이 반영된 가격인지 궁금해서 직원에게 물어봅니다. 

 

Is this the original price, or the discounted price? 

= Is this the original price, or the marked-down price?

: 정상가인가요? 아니면 할인가인가요? 

 

직원이 답해 줍니다.

Everything on this rack is 80% off.

: 이 선반에 있는 건 전부 80% 할인 중입니다.

 

ㅇ ㅏ싸!! 를 외치며, 당당하게 계산대로 갑니다.

이게 웬 득템!!! 80%나 싸게 사다니!!! 

 

집으로 돌아와서 주섬주섬~~

구매했던 스웨터를 꺼내봅니다.

 

헉!!!! 이게 웬일입니까?? 

 

스웨터

딱 하나밖에 없었는데ㅠㅠ 이 스웨터가 가장 마음에 들었는데~

(물론 개인적인 취향이 아닙니다. 어디까지나 예문입니다 >_<)

환불을 해야겠습니다. 

 

마음에 드는데 왜 환불을 해? 하시는 분 안 계시죠?

양 한 마리가 없잖아용!ㅋㅋㅋ 사진 잘 보셔야 해요ㅋㅋ

 

가게로 돌아가서 환불해 주세요!! 라고 당당히 말합니다.

하지만 점원이 All sales are final. 못 봤냐고 오히려 큰소리네요. 

 

그래!! 마지막 세일!! 그래서 내가 마지막 남은 거 하나 샀는데, 양이 없다고!!

라며 싸우시면, 곤란합니다.

왜냐구요?

 

All sales are final. - 반품 및 환불 불가 

이 문구가 포스터에 있었거든요~

 

쇼핑할떄 유용한 영어회화 표현

 

clearance sale - 재고 정리 세일, final sale - 마지막 / 최종 세일 이란 뜻으로 둘은 다른 의미로 쓰입니다. 

 

 

clearance sale 
Vs.
final sale 

 

All sales are final. 

- 모든 판매는 지금 하는 거래가 최종이라는 뜻으로

추가적인 거래, 즉 반품이나 환불이 불가하다 는 겁니다.

 

Non-refundable 은 환불 불가라는 의미로 확실히 알 수 있잖아요~

그래서 그런지 가게에서는 고객 입장에서 거부감이 드는 Non-refundable 보다는 All sales are final. 을 자주 쓴다고 하네요. 

 

winter sale

 

위에 포스터 보면, 재고정리 세일이지만, 반품이나 환불 불가한 문구 볼 수 있죠? (All sales are final.)

낚이시면 안 돼요~!! 

 

반품 환불 불가

 

오늘의 영어회화표현!!

 

Is this the original price, or the discounted price? 

= Is this the original price, or the marked-down price?

: 정상가인가요? 아니면 할인가인가요? 

 

Everything on this rack is 80% off.

: 이 선반에 있는 건 전부 80% 할인 중입니다.

 

All sales are final.

: 반품 및 환불 불가입니다.

 

 

내돈내산 찐 후기의 영어회화책 추천이 궁금하다면? 

영어회화책 추천 / 30만 구독자 유튜버 구슬쌤 영어회화책 - 강력추천 네이티브는 쉬운 영어로 말

 

 

쇼핑할 때 알아두면 유용한 영어회화 표현 1

원플러스원 1+1 을 영어로? up to의 의미는? / 쇼핑할때 알아두면 유용한 표현 1

 

 

카카오 채널을 추가하시면

매일 새로운 정보를 받아보실수 있습니다 :)

 

 

여러분의 광고 클릭과 카카오톡 채널 추가는 저에게 큰 힘이 됩니다💕

 

 

<여행 관련 기초 영어회화 표현 공부하기>

 

· 여행 영어회화 - 길물어보기 표현

· 여행 영어회화 - 비행기에서 사용할 수 있는 표현

· 여행 영어회화 - 비행기 착륙 후 공항에서 사용할 수 있는 표현

· 여행 영어회화- 숙소예약 부터 체크아웃까지 표현

· 여행 영어회화 - 공항가는 지하철 티켓 구매하기