여행 영어, 영어 회화 - 버스티켓 구매하기 [상황&표현]

패키지여행이 아닌 자유여행으로 해외를 다닐 경우에 버스 티켓이나 지하철 티켓 등을 구매하는 일이 생길 수 있겠죠? 

그래서 오늘은 버스 티켓을 구매하는 상황과 티켓을 구입할때 사용할 수 있는 표현을, conversation - 대화 형식으로 준비해 봤어요.

 

여행영어 필수 표현들이 꼭꼭 숨어 있으니 네이티브가 찐으로 사용하는 표현들 반복해서 연습하시길 바랍니다.

핑크색으로 표시한 부분은 아래 부분에서 설명과 함께 추가적인 예문 적어 드릴게요. 정말 많이 쓰이는 표현이니 꼭 암기하도록 하세요.

 

A: Hi there. I was wondering if you could help me. - 안녕하세요. 좀 도와 주실 수 있을까요?

B: Sure. How can I help? - 물롭입니다. 무엇을 도와드릴까요?

A: I'm not from this city, and I'm trying to use the bus system for the first time. - 저는 이 도시 출신이 아닌데요, 처음으로 버스 시스템을 이용해 보려고 합니다.

B: Well, welcome to the great city of Chicago! - 시카고에 오신 것을 환영합니다! And I can definitely help you navigate the bus routes. Where are you heading?  제가 당연히 버스 노선을 안내해 드릴 수 있죠. 어디로 가시는데요?

A: My plan for today is to visit the modern art museum, stop by the zoo, and then eat dinner downtown. - 오늘 저의 계획은 현대 미술 박물관에 갔다가, 동물원에 잠깐 들린 후 시내에서 저녁먹는 거예요.

B: That sounds like a fun day.   - 오늘 굉장히 즐거운 시간이 되겠는걸요. You should probably get a 24 hour bus pass for unlimited bus rides. - 아마도 버스를 무제한으로 탈 수 있는 24시간 버스티켓을 구매하는게 좋을 것 같습니다. That way you can stop and explore as much as you want in each neighborhood for the entire day.  이렇게 하면 하루종일 각 동네에서 원하는 만큼 탐험(구경) 할 수 있습니다.

A: That sounds great! - 그거 정말 좋은데요!

B: A lot of tourists prefer this option. It's a good deal too.   - 많은 관광객들이 이 선택을 선호합니다. 가성비도 좋거든요. Istead of paying $2 per bus ride, you can pay $8 and ride all day. - 버스 한번 탈때 2달러를 내는 대신, 8달러만 지불하고 하루 종일 탈 수 있으니까요.

B: Perfect. That's what I'll do then. Here is $8. - 완벽하네요. 그렇게 그렇게 하겠습니다. 여기 8달러 입니다.

A: And here is your 24-hour buss pass.  - 여기 24시간 버스 이용권 있습니다. Just show it to the driver each time you board the bus. -버스에 탈 때마다 기사님에게 보여주기만 하면 됩니다.

B: And where should I catch the bus?  - 출발하려면 어디서 버스를 타야 하나요?

A: There is a number 5 bus that stops in front of this station. - 이 역 앞에 5번 버스가 정차 합니다.

B: How often does it stop? - 얼마나 자주 멈추나요?(오나요?)

A: It stops here pretty often. Usually about every 10 minutes. - 자주 멈춰요.(와요) 보통 10분마다 한 대씩 와요.

B: And will it take me to the museum? - 그 버스가 박물관에 가나요?

A: Yes. Let me get you a map. - 네. 제가 지도를 갖다 드릴게요.

B: Yes! Thank you. A map would be wonderful. - 네! 감사합니다. 지도가 있으면 좋겠네요.

A: So, you can see that our station is here. - 우리 정거장이 여기 있는거 보이시죠? You're heading to the museum, which is here, on the east end of the city.  - 당신은 도시의 동쪽끝에 있는 박물관으로 향하게 됩니다.  You will board the number 5 busm and it will take you to a stop in front of the museum. - 5번 버스에 탑승하시면 박물관 앞 정류장으로 이동하실 수 있습니다.  The name of the stop is "Modern Art." - 정류장 이름은 '현대 미술' 입니다.

B: And when I leave the museum, is there a bus to the zoo? - 그리고 제가 박물관을 나오면 동물원으로 가는 버스가 있나요?

A: Yes. You'll go back to the "Modern Art" stop and look for the number 33 bus to stop. - 네. "현대 미술" 정류장으로 돌아가서 33번 버스를 찾으시면 됩니다.  Get on this bus, go four stops and you will be at the zoo.  - 이 버스를 타고, 네 정거장을 가면 동물원에 도착할 거예요.

B: Wonderful! And to get from the zoo to downtown for dinner? - 좋아요! 그리고 동물원에서 시내로 저녁을 먹으러 가는것도?

A: You'll want to catch the number 8 bus and get off at the stop called "Restaurant Row." - 8번 버스를 탄 다음에 "식당 거리" 라고 불리는 정류장에서 내리세요.  This will give you all kinds of dining options for dinner. - 그곳이 당신에게 모든 종류의 저녁 식사 선택권을 줄 거에요.

B: Thank you so much! I appreciate all of your help. - 정말 감사합니다. 도와주셔서 감사합니다.

A: My pleasure. Good luck navigating and if you have any questions, feel free to ask your driver as you board the bus. - 천만에요. 길 잘 찾아가시고요, 혹시 질문이 생기면 버스에 탑승한 채로 운전 기사님에게 물어보세요.  They are very helpful.  - 매우 도움이 된답니다

B: I will. Thank you. - 그렇게 할게요. 감사합니다.

 

반응형

 

1. 주어 was / were wondering if 주어 + could + 동사원형 

- 공손하게 도움을 요청하거나 부탁할 때 사용할 수 있는 표현입니다. 

 

위에서 본 문장처럼 해외여행 시에 <I was wondering if you could help me. - 좀 도와주실 수 있을까요?> 정말 많이 사용할 수 있는 표현이겠죠? 

 

아래 예문을 통해서 완벽히 이해하시기 바랍니다. 

 

1) I was wondering if you could tell me where the cough medicine is, please.

- 감기약이 어디에 있는지 알려 주시겠어요?

 

2) I was wondering if you could check my homework.

- 혹시 제 숙제를 봐 주실 수 있나요?

 

3) We were wondering if we could borrow your car tomorrow.

- 저희가 내일 차를 좀 빌려 써도 될까요? 

 

2. How can I + 동사원형 ~ : 내가 어떻게 ~할 수 있겠어?

 

<How can I help? - 무엇을 도와 드릴까요?> 내가 어떻게 도울 수 있겠어?라는 표현입니다. 미드에서도 정말 많이 쓰이는 표현인데요 여러 문장을 통해 어떻게 활용되는지 살펴봅시다. 

 

1) How can I remember when I wan't there? - 거기 있지도 않았는데 내가 어떻게 기억하겠어? 

 

2) How can I live without my iPad? - 내 아이패드 없이 내가 어떻게 살 수 있겠어?

 

3) How can I believe that? - 내가 그걸 어떻게 믿을 수 있겠어?

 

3. be heading (over) to + 장소 : ~로 향하다 / ~로 가다. (~로 출발한다)

 

Where are you going? 과 같은 의미로 <Where are you heading? - 어디로 가시는데요?>를 사용할 수 있습니다.

 

You're heading to the museum, which is here, on the east end of the city. - 당신은 도시의 동쪽 끝에 있는 박물관으로 갑니다. 

 

to 다음에는 반드시 장소가 나와야 하고요, over는 생략 가능합니다. 

영국에서는 주로 be heading (over) to + 장소

미국에서는 주로 be headed (over) to + 장소 

 

1) I'm heading to her house now. - 내가 지금 그녀의 집으로 갈게. 

 

4. stop by : 잠깐 들르다. 

 

My plan for today is to visit the modern art museum, stop by the zoo, and then eat dinner downtown. - 오늘 저의 계획은 현대 미술 박물관에 갔다가, 동물원에 잠깐 들린 후 시내에서 저녁 먹는 거예요.

 

1) If you have time, stop by. - 시간 있으면, 잠깐 들려주세요.

 

2) I will stop by the convenience store. - 편의점에 잠깐 들릴 거야. 

 

 

 

5. Let me  + 동사원형 : 내가 ~할게. / 제가 ~하겠습니다. 

 

<Let me get you a map. - 당신에게 지도를 갔다 줄게요.>라는 문장 위에서 봤었죠?

'let me~'를 사용하여 일방적으로 내 의사를 말하는 게 아니라 상대방에게 허락을 구하는 뉘앙스가 포함되어 있습니다. 

 

1) Let me give you a hand. - 내가 도와줄게. 

 

2) Let me explain something to you. - 내가 너한테 뭘 좀 설명해 줄게. 

 

6. I appreciate ~ : ~을 고맙게 생각하고 있어요. / ~을 고마워하다.

- 좀 더 격식을 차려서 감사의 뜻을 전할 때 thank you 나 thanks for  대신 사용할 수 있습니다.

 

I appreciate all of your help. - 도와주셔서 감사합니다.

 

1) I appreciate everything you've done. - 해 주신 모든 일을 고맙게 생각하고 있어요.

 

2) I appreciate your kind offer. - 친절한 제안을 고맙게 생각하고 있어요. 

 

 

<함께 공부하세요>

바쁠때 사용할 수 있는 일상 기초영어회화

해외여행 필수 영어회화 - 쇼핑관련 표현 총정리

 

 

혹시 아래 두 문장 기억나십니까? 그럼 정말 열공하신 겁니다! 

 

직원이 하는 말도 어떤 의미인지 대충이라도 알아들어야 해외여행할 때 조금은 편할 수 있다고 강조드렸어요. 소리 내서 반복하면서 읽어보세요. 어느새 자신감이 팍팍! 생기실 겁니다. 

 

여행영어회화

 

그럼 다음 포스팅에서 만나요!

 

영어는 반복이다!