스페인어 현재 진행형 <비가 내리고 있어요> & Hace calor 와Tengo calor 의 차이?

오늘은 스페인어로 날씨 묻고 답하기 2번째 포스팅입니다. 지난번 포스팅에서 1) ¡Llueve mucho! - 비가 많이 와요 2) ¡Llueve! - 비가 와요. 를 공부했습니다.

1)  ¡Llueve mucho! - 비가 많이 와요 
2) ¡Llueve! - 비가 와요. 

 

지난번 학습한 내용을 바탕으로 현재 진행형 표현을 활용한 <비가 내리고 있어요>라는 표현을 알아보도록 하겠습니다. 

· 스페인어 회화 날씨 묻고 답하기 1 - muy, mucho 의 차이점

 

• It rains.
• It's raining. 

두 문장의 차이점을 아시나요? 물론 생김새가 다르지만 문법적으로 접근해 보면 차이가 있습니다.

두 문장 모두 <비와 / 비가 와요> 의미이지만, 비가 오는 중이야. - 진행의 의미를 나타내는 문장은 It's raining. 입니다.

 

이처럼 스페인어에서도 '비가 오고 있어 / 비가 내리고 있어'라는 진행의 의미를 나타낼 수 있습니다.  

스페인어독학

 

진행형의 의미인 '비가 오고 있어 / 비가 내리고 있어' 를 스페인어로 어떻게 말할 수 있을까요? 

 

사진 속에 정답이 있습니다.

 

비가 오고 있어 / 비가 내리고 있어
- ¡Está lloviendo! [에스따 요비엔도]

영어의 It's raining 과 같은 진행의 의미입니다.

 

 

스페인어로 현재 진행형은 어떻게 만들까요? 

스페인어 현재 진행형을 만드는 규칙이 있습니다.

 

Estar 동사 + ~iendo / ando 

 

비가 오다  → llover [요베르]

눈이 오다 → nevar [네바르]

 

-er로 끝나는 동사에 -er를 탈락시키고 llov + iendo를 붙입니다.

-ar로 끝나는 동사에 -ar를 탈락시키고 nev + ando를 붙입니다. 

 

비가 오고 있어 / 비가 내리고 있어- ¡Está lloviendo! [에스따 요비엔도]

눈이 오고 있어 / 눈이 내리고 있어 -¡Está nevando! [에스따 네반도]

 

 

현재 분사를 이용하여, 현재 진행형 만들기는 다른 포스팅에서 더 자세하게 이야기해보도록 하겠습니다 :)  

 

반응형

 

그럼 비가 오는 날씨가 아닌, 더운 날씨는 어떻게 표현 할 수 있을까요? 

스페인어로 '날씨가 더워요' 는 어떻게 말해야 할까요? 

 

아래 두 문장 중에 답이 있습니다. 

 

¡Hace calor! [아쎄 깔로르]

¡Tengo calor! [뗑고 깔로르]

 

기초스페인어회화

 

맞습니다.  ¡Hace calor! 라고 답하면 됩니다. 

 

¡Tengo calor! -
 '나 더워' (내가 덥다) 라는 의미입니다.

 

 

¡Hace calor! - 날씨가 더워요

¡Tengo calor! - 나 더워요. 

 

¡Hace calor! 와 ¡Tengo calor! 의 차이점!

¡Hace calor! - 날씨가 더워요. (주어가 계절/날씨 입니다)
¡Tengo calor! - 나 더워요. (주어가 '나' 입니다)

 

스페인어로 날씨 관련 어휘 정리하고 오늘의 포스팅을 끝낼게요~ :)

 

단어	의미	읽는법
tiempo	날씨	[띠엠뽀]
calor	더위	[깔로르]
nevar	눈이 오다	[네바르]
frío	추위	[프리오]
viento	바람	[비엔또]
muy	매우	[무이]
sol	태양	[쏠]
fresco	선선함	[프레스꼬]
llover	비가 오다	[요베르]
buen tiempo	좋은 날씨	[부엔 띠엠뽀]
mal tiempo	나쁜 날씨	[말 띠엠뽀]

 

· 스페인어 계절과 날씨에 관한 단어 & 표현

 

¿Qué tiempo hace hoy?

- 오늘 날씨 어때?

 

¡Está lloviendo!

- 비가 오고 있어

 

그럼 다음 포스팅에서 만나요~ 

¡Hasta luego!

 

 

카카오 채널을 추가하시면

매일 새로운 정보를 받아보실수 있습니다 :)

 

여러분의 광고클릭과 카카오 채널 추가는 저에게 큰 힘이 됩니다💕

 

 

 

<스페인어 회화 공부하러 가기>

· 스페인어로 숫자 쉽게 읽기

· 스페인어 여행 기초 회화  1

· 학교에서 사용할 수 있는 단어 & 회화표현

· 처음만났을때 사용할 수 있는 스페인어 인사

· 카페에서 사용할 수 있는 스페인어 기초 회화 & 스페인 카페 문화