스페인어 전치사와 함께 쓰는 동사 스페인어 동사 [동사 + a + 동사원형]

오늘은 전치사와 함께 쓰는 스페인어 동사에 대해서 알아 보겠습니다.

전치사의 유무에 따라 뜻이 달라 지게 되는데요, 먼서 전치사 a와 함께 쓰는 스페인어 동사 [스페인어 동사 + a + 동사원형] 들을 알아 보면서 스페인어 문장 해석, 작문이 쉬워질 수 있는 표현들을 정리해 보려고 합니다. 

 

주어에 따라 인칭이 바뀌는 본동사 다음에 전치사 a와 동사원형이 오는 동사 들을 알게 되면 스페인어 문장 말하기도, 독해도, 작문도 더 쉬워질 거예요. 

본동사(인칭에 따라 변화하는 동사) + 전치사 a + 동사원형 

※스페인어는 영어와 다르게 전치사 다음에 동사원형이 올 수 있습니다. 

 

예를 들면 '나는 오늘 공부 할 거야'라는 문장은 (Yo) Voy a estudiar hoy. 가 됩니다. 

 

[ir a + 동사원형]은 '~할 것이다' 라는 의미인데요, 주어에 따라 동사 ir가 바뀌게 되죠? 이때 ir가 바로 문장의 본동사가 되는데요, 본동사는 주어에 따라 변화시켜 주고 전치사 a뒤에는 인칭에 따른 변화 없이 동사원형을 써주면 됩니다. 

 

· 스페인어 불규칙 동사 ir 변형 확인하기

 

스페인어-전치사a와함께쓰는동사

 

이렇게 ir 동사처럼 [본동사 + 전치사 a + 동사원형]과 함께 쓰는 동사들을 살펴보겠습니다. 

 

동사 원형은 스페인어로 infinitivo라고 하고, 이를 줄여서 inf. 라고도 합니다. 

 

본동사 + a + 동사 원형(inf.)	의미
empezar a + 동사 원형	~하기를 시작하다
emseñar a + 동사 원형	~하는 것을 가르치다
obliga a + 동사 원형	~하기를 강요하다
aventurarse a + 동사 원형	~하는 것을 도전하다
aprender a + 동사 원형	~하는 것을 배우다
ayudar a + 동사 원형	~하는 것을 돕다
venir a + 동사 원형	~하러 오다
volver a + 동사 원형	다시 ~하다
ir a + 동사 원형	~할 것이다

 

반응형

 

위의 예시들 중에서 몇가지 예문을 통해서 문장 안에서 어떻게 사용할 수 있는지 조금 더 자세히 살펴보겠습니다. 

 

1. venir a + 동사 원형

'venir a + 동사 원형 : ~하러 오다' 를 활용하여 문장을 만들어 보겠습니다. venir의 인칭 변화에 따른 현재형 변형을 기억하고 있죠? 

 

venir동사 현재 변형형태

yo	vengo
tú	vienes
él / ella / usted	viene
nosotros / nosotras	venimos
vosotros / vosotras	venís
ellos / ellas / ustedes	vienen

 

1) Vengo a ver tu nueva casa. 

- 나는 새로운 집을 보러 왔어.

주어 나(yo)에 해당하는 venir의 동사 변형 형태인 vengo, 전치사 a 뒤에는 보다(ver)의 동사원형 형태가 온 문장입니다.

 

2) Venimos a ver tu nueva casa. 

- 우리는 너의 새로운 집을 보러 왔어. 

주어 우리(nosotros)에 해당하는 venir의 동사 변형 형태인 venimos, 전치사 a 뒤에는 보다(ver)의 동사원형 형태가 온 문장입니다. 

 

3) Vengo a bañarme. = Me vengo a bañar.

- 나는 목욕하러 왔어.

 

4) Ella viene a bañarse. = Ella se viene a bañar.

- 그녀는 목욕하러 왔어.

 

5) ¿Te vas a bañar? 

=  ¿Vas a bañarte? 

venir동사가 주어에 따라 형태가 바뀌는 건 알겠죠? 
목욕하다 - banarse는 재귀 동사로서 이때 재귀대명사(se) 형태는 주어에 따라 바꿔 주어야 합니다. 
(banar - 목욕시키다, banarse - 목욕하다)

동사 원형 자리에 재귀 동사가 올 때, 재귀 대명사는 본동사 앞 또는 동사원형 바로 뒤에 위치합니다. 

3) 번 문장으로 조금 더 자세히 설명하면 다음과 같습니다. 
· Me vengo a bañar. - 본동사 vengo앞에 재귀 대명사 me
· Vengo a bañarme. - 동사원형 바로 뒤에 me 

 

재귀 동사에 대한 자세한 내용은 아래 링크에서 확인해 주세요 :)

스페인어 재귀 동사 뜻 재귀 동사 종류, 재귀 대명사 위치

 

2. volver a + 동사 원형 

'volver a + 동사 원형 : 다시 ~하다'를 활용하여 문장을 만들어 보겠습니다. 먼저 volver동사의 변형 형태부터 살펴볼 텐데요, volver동사는 [o → ue]로 바뀌는 불규칙 동사입니다. 

 

[o → ue]로 바뀌는 불규칙 동사들은 아래 링크에서 추가로 공부해 보세요. 

스페인어 동사변형 - 스페인어 불규칙 동사 [o→ ue] 현재 변화형

 

 

volver동사 현재 변형 형태 

yo	vuelvo
tú	vuelves
él / ella / usted	vuelve
nosotros / nosotras	volvemos
vosotros / vosotras	volvéis
ellos / ellas / ustedes	vuelven

 

1) No vuelvo a fumar. 

- 나는 다시 담배를 피우지 않는다. 

 

2) Vuelven a enfadarse. 

= Se vuelven a enfadar.

- 그들은 다시 화를 낸다. 

 

· enfadarse - 화내다, 분노하다

 

위의 'venir a + 동사 원형'에서 열심히 공부했다면 volver형태가 무엇에 따라 달라지는지, 재귀대명사 se의 위치 모두 기억날 겁니다.

 

재귀 대명사 역시 인칭에 따라 6가지 형태가 있다는 거 잊지 마세요. 아직 잘 모르는 분은 위에서 하단 링크에서 꼭 확인해 주세요.

· 재귀 대명사 위치, 재귀 대명사 형태 확인하기

 

---

empezar a + 동사 원형 : ~하기를 시작하다.

Empiezan a jugar al fútbol. - 그들은 축구를 하기 시작했다. 

 

empezar의 동사 변형 형태를 알아보러 갈까요? 

 

· 스페인어 불규칙 동사 [e → ie] 현재 변화형 공부하러 가기

스페인어 불규칙 동사 현재 변화형 - 스페인어 불규칙동사 [e → ie]

 

 

모든 의미가 기억나야 하며, 본동사의 6가지 형태 변화를 반드시 알고 있어야 합니다.

 

본동사 + a + 동사 원형(inf.)	의미
empezar a + 동사 원형
emseñar a + 동사 원형
obliga a + 동사 원형
aventurarse a + 동사 원형
aprender a + 동사 원형
ayudar a + 동사 원형
venir a + 동사 원형
volver a + 동사 원형
ir a + 동사 원형