반응형 만신창이 영어로1 a train wreck 뜻, 예문 - 영어 관용어 표현, 영어 회화 이디엄 오늘은 영어 관용어 표현, 영어 회화 이디엄 으로 'a train wreck'의 뜻을 알아보도록 하겠습니다. 이 표현이 이디엄이라는 걸 모른다면 열차 사고?? 열차 잔해??라고 해석할 수도 있겠네요. 물론 기본적으로 단어 그대로 '열차 사고'라는 의미도 있습니다. 하지만 아래의 문장을 살펴봅시다. 문자 그대로- literally - 해석해 버리면 어떤 의미의 문장인지 이해가 될까요? · Her performance in the movie was a train wreck. 위의 문장의 의미는 '그 영화에서 그녀의 연기는 엉망진창 이었다(형편없었다)' 입니다. a train wreck은 '엉망진창'으로 쓰였습니다. a train wreck '엉망진창 / 난장판 / 만신창이 / 실패작 / 재앙(disaster.. 2022. 7. 7. 이전 1 다음 728x90 반응형
