with + 명사 + 분사 : with + 목적어 + V -ing , with + 목적어 + p.p

오늘은 분사구문 관용적 표현 'with + 명사 + 분사(with + 목적어 + V -ing , with + 목적어 + p.p)'에 대해서 공부해 보겠습니다.

 

아래의 문장을 어떻게 해석할 수 있을까요?

Monica stared at me with her arms crossed. 

 

오늘 공부하게 될 'with + 명사(목적어) + 과거 분사(p.p)'의 분사 구문이 보입니다. 바로 해석이 안된다면 오늘 공부하게 될 내용을 꼼꼼하게 정리하길 바랍니다🤗

 

위 문장의 해석은 포스팅 하단에서 다시 정리할게요. 오늘도 다양한 예문을 통해서 공부해 보도록 합시다.  

 

분사에 대한 개념은 아래링크에서 먼저 정리할 수 있습니다.

· 분사의 개념 및 역할 - 현재분사, 과거분사 구별하기

 

분사구문

분사구문의 관용적 표현 : with + 명사 + 분사

[with + 명사 + V-ing/p.p]에서 명사는 뒤에 나오는 분사의 의미상의 주어로, 문장의 주어와 다르기 때문에 분사 앞에 둔 것입니다. 이때 해석은 ~가 ~한 채로/ ~하면서/ ~하여, 즉 '명사가 분사한 채로/ 분사 하면서 / 분사 하여' 라고 합니다.

명사와 분사의 관계를 주어와 동사처럼 생각해 주세요. 그러면 분사 자리에 현재 분사를 써야 하는지, 과거 분사를 써야 하는지 쉽게 판단할 수 있을 겁니다.

1. with + 명사 +  V-ing (현재분사)

: 목적어(명사)와 분사의 관계가 능동인 경우에는 with + 명사 + 현재 분사(V-ing) 형태로 씁니다. 

 

1) I can't feel relaxed / with you watching me like that.

: 나는 마음이 편할 수 없다 / 당신이 나를 그렇게 쳐다보고 있으니

 

→ 명사인 you와 현재분사 watching의 관계가 능동입니다. 
문장의 주어는 'I'이고, 분사의 의미상의 주어는 당신(you)입니다. 문장의 주어와 분사의 주어가 다르기 때문에 분사 앞에 의미상의 주어(you)를 적어 주는 것입니다. 

 

※ I don't mind his playing computer games. - 나는 그가 컴퓨터 게임하는 것을 신경 쓰지 않는다. 
이 문장에서 소유격 his는 동명사(playing)의 의미상의 주어입니다. 

 

현재분사의 의미상의 주어와 동명사의 의미상의 주어의 형태는 다릅니다.

또한 겉모습이 똑같은 현재분사의 역할과 동명사의 역할도 다르다는 것을 꼭! 기억해야 합니다. 아래 링크에서 확인해 보세요. 

· 동명사의 형태와 동명사의 의미상의 주어 

· 동명사 현재분사 역할, 차이점

· 동명사란? 동명사의 형태와 동명사의 역할

 

2) History goes on / with old ideas giving way to new.

: 역사는 계속된다 / 낡은 사상이 새로운 사상으로 대체되면서 

 

→ 명사인 old ideas와 현재분사 giving의 관계가 능동이며, new뒤에는 반복되는 명사 ideas가 생략되어 있습니다. 

* give way to ~ : ~에게 자리를 내주다, ~로 대체되다. 

 

2. with + 명사 +  p.p (과거분사)

: 목적어(명사)와 분사의 관계가 수동인 경우에는 with + 명사 + 과거 분사(p.p) 형태로 씁니다. 

 

1) My younger brother was studying / with the door closed.

: 나의 남동생은 공부하고 있었다 / 문이 닫힌 채로

 

→ 명사 the door와 과거분사 closed의 관계가 수동입니다. 문장의 주어는 'my younger brother'이고, 분사의 의미상의 주어는 문(the door)입니다. 문장의 주어와 분사의 주어가 다르기 때문에 분사 앞에 의미상의 주어(the door)를 적어 주는 것입니다.

 

2) I fell asleep / with my computer turned on. 

: 나는 잠이 들었다 / 나의 컴퓨터가 켜진 채로

 

→ 명사 my computer와 과거분사 turned on의 관계가 수동입니다. 문장의 주어는 'I'이고, 분사의 의미상의 주어는 컴퓨터 (my computer)입니다. 문장의 주어와 분사의 주어가 다르기 때문에 분사 앞에 의미상의 주어(my computer)를 적어 주는 것입니다.

 

3) My father was reading a newspaper with his legs crossed. 

: 나의 아빠는 신문을 읽고 있었다 / 그의 다리를 꼰 채로

 

→ 명사legs와 과거분사 crossed의 관계가 수동입니다. 문장의 주어는 'my father'이고, 분사의 의미상의 주어는 아빠의 다리(his legs)입니다. 문장의 주어와 분사의 주어가 다르기 때문에 분사 앞에 의미상의 주어(his legs)를 적어 주는 것입니다.

 

 

반응형

 

[with + 목적어 + V -ing , with + 목적어 + p.p]의 구조와 해석이 어느 정도 이해되었을까요? 

 

그럼 맨 위에서 보았던 문장을 해석해 봅시다.

· Monica stared at me with her arms crossed. 

 

쉽게 느껴지죠? '모니카는 팔짱을 낀 채로 나를 쳐다보았다'라는 의미 었습니다. 

 

 

카카오 채널을 추가하시면

매일 새로운 정보를 받아보실 수 있습니다 :)

 

이제는 [with + 명사 + 분사] 구조의 문장을 봐도 겁먹지 말고 천천히 해석해 봅시다 :)

그럼 오늘도 도움이 되는 글이 었길 바라며, 다음 포스팅에서 만나요👋

 

여러분의 광고 클릭과 카카오 채널 추가는 저에게 큰 힘이 됩니다💕

 

영문법 추가로 공부해 보세요🤗

· 분사구문 총정리 (분사구문 관용적 표현 포함)

· think of A as B - think of (look upon, regard, view, see) A as B 간주의 as

· 가주어 it - 가주어 it 활용, 예문 / 가주어 진주어 구조