재귀대명사 se - levantarse, lavarse, despetarse, ducharse 예문

스페인어에서는 재귀대명사라고 하는 장치를 써서 '스스로 ~하다'라는 특수한 표현이 있습니다. '시키다'라는 동사에 재귀대명사 se를 사용하여 스스로 하다 라는 의미가 됩니다.

 

'~시키다' 동사 + 재귀대명사 = 스스로 하다.

 

이처럼 '~시키다'라는 동사와 재귀대명사를 함께 쓰는 형태를 재귀 동사라고 하는데요, 어떤 동작이 그 행위자인 주어에게 되돌아가는 의미를 가진 동사를 말합니다. 예를 들어 bañar는 '목욕을 시키다', bañarse는 '목욕을 하다' 라는 표현으로 재귀대명사 se를 사용하여 목욕하는 행동이 주어에 귀속되는 것을 나타내는 재귀동사 형태가 만들어지게 되는 것이죠.

 

스페인어-재귀대명사

 

재귀대명사 se

재귀 동사의 동사원형은 위에서 예시로 본 것 처럼(bañarse - 목욕하다), 일반적인 동사 뒤에 se가 붙은 형태입니다. 이 se가 재귀대명사의 역할을 하며, 재귀 동사를 문장의 본동사로 사용할 때에는 주어의 인칭에 따라 6가지 형태로 변하고, 동사 앞에 위치합니다. (한 문장 안에 동사가 하나만 있을 경우) 

인칭대명사에 따라 달라지는 재귀대명사의 6가지 형태는 다음과 같습니다.

인칭대명사	재귀대명사
yo	me
tú	te
él, ella, Usted	se
nosotros, nosotras	nos
vosotros, vosotras	os
ellos, ellas, Ustedes	se

스페인어 재귀대명사 - me, te, se, nos, os, se 

 

반응형

 

재귀동사 levantarse, lavarse, despetarse, ducharse 변형에 대해서 알아 봅시다. 

 

1. levantarse - 일어나다 

 

levantar는 규칙동사로 인칭에 따른 6가지 변화 형태는 쉽게 기억하실 수 있죠? 

주격인칭대명사	재귀대명사	동사변화
yo	me	levanto
tú	te	levantas
él, ella, usted	se	levanta
nosotros / nosotras	nos	levantamos
vosotros / vosotras	os	levantáis
ellos, ellas, ustedes	se	levantan

 

Me levanto / a las siete y media / de la mañana. 

( 나는 일어난다. / 7시 30분에 / 아침의 )

-  나는 아침 7시 반에 일어난다. 

 

주어 나(yo)에 맞는 재귀대명사 me를 썼고요, 동사 앞에 위치한 것을 알 수 있습니다. 

---

재귀 대명사 앞에 있는 주어는 모두 생략할 수 있습니다. <Me lavanto. - 나는 일어난다.> 이때 동사 levantar의 1인칭 동사 변형인 levanto를 보고 주어가 yo라는 것과 me는 levantarse의 se에서 1인칭 변형을 한 재귀대명사 임을 알 수 있어야 겠습니다.

 

· Yo me lavanto. - 나는 일어 난다.

· Tú te levantas. - 너는 일어 난다.

· Él / Ella / Usted se levanta. - 그는 / 그녀는 / 당신은 일어 난다.

· Nosotros nos levantamos. - 우리들은 일어난다.

· Vosotros os levantaís. - 너희들은 일어난다.

· Ellos / Ellas / Ustedes se levantan. - 그들은 / 그녀들은 / 당신들은 일어 난다. 

 

 

2. lavarse - 씻다

 

주격인칭대명사	재귀대명사	동사변화
yo	me	lavo
tú	te	lavas
él, ella, usted	se	lava
nosotros / nosotras	nos	lavamos
vosotros / vosotras	os	laváis
ellos, ellas, ustedes	se	lavan

 

Me lavo / las manos.

( 나는 씻는다. / 손을 )

나는 손을 씻는다. 

 

 

3. despetarse - 잠에서 깨다

 

despetar 동사는 불규칙 동사로 [e -> ie] 로 바뀌는 점 꼭 기억하세요.

 

주격인칭대명사	재귀대명사	동사변화
yo	me	despierto
tú	te	despiertas
él, ella, usted	se	despierta
nosotros / nosotras	nos	despertamos
vosotros / vosotras	os	despertáis
ellos, ellas, ustedes	se	despiertan

 

Ella se despierta a veces. - 그녀는 가끔 잠에서 깬다.

 

주어 ella에 맞는 재귀대명사 se를 사용하였으며, 변형동사 앞에 위치한 것을 알 수 있습니다. 

 

 

<스페인어 불규칙동사 e -> ie로 바뀌는 동사 더 보러 가기> 

스페인어 querer, recomendar, preferir, pensar 불규칙 동사 활용

 

4. ducharse - 샤워하다 

 

주격인칭대명사	재귀대명사	동사변화
yo	me	ducho
tú	te	duchas
él, ella, usted	se	ducha
nosotros / nosotras	nos	duchamos
vosotros / vosotras	os	ducháis
ellos, ellas, ustedes	se	duchan

 

¿Cuántas veces te duchas al día? - 하루에 몇 변 사워를 하니? 

 

 

<스페인어 의문사 공부하러 가기>

스페인어 의문사 종류 총정리, 의문사가 들어간 문장의 예문

 

스페인어 재귀대명사의 특징은 다음과 같습니다.

1) 주어의 인칭과 항상 맞춰 써야 합니다.
2) 동사가 1개일 경우 재귀대명사의 위치는 동사 앞에 와야 합니다.
3) 동사원형과 쓸 경우에는 동사뒤에 와야 합니다.

 

3) 번이 무슨 말인지 이해가 잘 가지 않을 수 있습니다. 다음 예문을 살펴보도록 합시다.

 

Nosotros tenemos que / levantarnos / muy temprano. - 우리들은 매우 일찍 일어나야 합니다.

우리들은 ~해야만 합니다 / 일어나다 / 매우 일찍 

 

<tener que + 동사원형 : ~해야 한다.>라는 의미입니다. 이처럼 동사 변형이 아닌 que 뒤에 동사원형(levantar)이 있을 때는 주어 nosotros에 맞는 재귀대명사 nos가 levantar 동사원형 뒤에 와야 합니다.

---

다음 포스팅에서는 재귀동사의 위치를 다시 한번 복습해 보면서 재귀동사로 쓰이는 재귀 동사 종류를 정리해 보겠습니다. 

 

· 스페인어 재귀 동사 뜻 재귀 동사 종류, 재귀 대명사 위치

스페인어 재귀 동사 뜻 재귀 동사 종류, 재귀 대명사 위치